Красное голосование (1 сезон)

Катрин Поулсон служит в датской спецслужбе и работает на территории Северной Европы. Она занимается устранением террористических и криминальных угроз для своей страны, действуя тайно в тени общества. В преддверии визита британского премьер-министра она замечает активность экстремистских группировок, готовящихся устроить террористический акт против властного европейского политика.

Беатрис Огилви – агент МИ-5, которой поручают защиту премьер-министра Британии в зарубежной поездке. Узнав о предполагаемом теракте, она вынужденно объединяется с Катрин для совместного противостояния террористам. Им предстоит в кратчайшие сроки отыскать скрытных преступников и не позволить им совершить успешное покушение, способное повлиять на всю политическую сферу Европейского Союза.